報告書を吟味し、手応えを感じたのなら次は「面談、商談」です。Infinity Wings BP Thailand Co., Ltd では調査後の現地訪問サポートも展開しております。

お手伝い内容

アポイント取得 訪問希望先リスト内から取得します。
移動手段手配 運転手付き小型車やバンなど、ご希望のサイズでお見積りいたします。
通訳 8時間、要望する能力によりご紹介およびお見積りいたします。
ガソリン 車代に含めて請求することも可能です。
高速代 車代に含めて請求することも可能です。

アテンドサービス

添乗員経験者によるプロフェッショナルなアテンドサービス

水野聡子

VIPアテンドもお任せください。添乗員経験者ならではのスケジュール管理、行程改善や当地事情による交通手段変更提案、細やかな気遣い、ワンパターンにならない食事場所の提案など、ご満足いただけるサービスを提供します。

通訳紹介例

ペトゥーラ雅子鈴木デービス

 イギリス人の父、日本人の母を持つ。タイで出生し高校卒業までタイで過ごす。アメリカの大学卒業。

学歴

1991年6月 Ruamrudee International School (Bangkok, Thailand)  卒業
High School Diploma with Honors(成績優秀賞)
1996年6月 Santa Monica College (California, USA) 卒業
A.A. in Liberal Arts with Honors(成績優秀賞)
1998年8月 University of California at Los Angeles (UCLA) 卒業
B.A. in Japanese Language and Culture with a
Specialization in Business Administration
Magna Cum Laude (成績優秀賞)

資格など

日本語 母国語、日本語能力試験一級合格
英語 母国語
タイ語 ビジネス会話、商談など

ポーラメート・ジャムクラジャン

タイ人の両親の元、タイ生まれタイ育ち。日本へ留学し生きた日本語を学ぶ。自動車や電機などの製造業の他、IT等サービス関連業の通訳も可。

学歴

1988 – 1991 年 Dusit Technology 専門学校:測量専攻
1993 – 1995 年 市川日本語学院:日本語
1995 – 1997 年 東京スクールオブビジネス専門学校(千駄ヶ谷) : 国際ビジネス専攻

*上記通訳は紹介例です。案件によっては別の適任者をご紹介します。また、上記二名は弊社の仕事を頻繁に請け負っているフリーランスです。

車両および運転手手配

弊社では皆様のお仕事を時間通りに遂行いただけるよう、専用車両と運転手の手配を行っております。人数に合わせて小型車かバンをご用意いたします。*写真は紹介例です。

料金表を見る----->

参考までに、タイ国内の交通事情です。

電車網
タイでは電車網はほぼ都市部のみとなっています(2017年現在)。駅からの移動手段はほぼタクシーのみ、駅にてタクシーが見つからないことも多いです。

タクシー
タクシー運転手はほぼタイ語のみ可につき意思疎通が非常に難しいのが現状です。また、ホテル等のタイ人スタッフに行き先を告げてもらっても「遠いから行きたくない」「分からないから行かない」などの乗車拒否も頻繁。タクシーが見つからないと日程に多大な影響が発生します。

レンタカー
日本と同じ右ハンドル左側通行ですが、交通安全意識の違い、交通マナーやルールの周知不足などで、日本で運転し慣れていてもタイ国内での運転は非常に困難です。加えて、郊外では交通標識がタイ語表記のみ、万が一の事態に言葉の問題で自分で事故処理が出来ない、などの課題があります。